Pan
    Pan
    Uma tradutora apaixonada pela cultura japonesa que ama cozinhar iguarias asiáticas, ouvir músicas de bom gosto e jogar joguinhos eletrônicos para relaxar e se irritar.

    EXPERIMENTE TAMBÉM

    Tóquio Inaugura Call Center Multilíngue 24 Horas para Ajudar os Turistas com a Barreira do Idioma

    O Governo Metropolitano de Tóquio inaugurou esse mês um call center gratuito para ajudar visitantes estrangeiros a melhorar sua comunicação com empresas e outras organizações. A central funciona 24 horas e oferece serviços de tradução em inglês, chinês e coreano.

    O sistema também fornece informações sobre eventos turísticos e como utilizar o transporte público. Além disso, você pode pedir por um serviço de intérprete para auxiliá-lo em lojas e restaurantes.

    Os turistas também podem enviar imagens de revistas e placas por e-mail para que o texto seja traduzido em uma das 3 línguas.

    Uma pesquisa feita em 2017 revelou que a maior dificuldade que o turista estrangeiro tem no país é em relação ao idioma. Cerca de 26% apontaram ter problemas ao se comunicar com atendentes de serviços, enquanto 22% indicou ter problemas em entender sinalizações e mapas em japonês. Outras reclamações incluíram a falta de Wi-Fi gratuito na cidade e a complexidade do sistema de transporte público.

    O número de visitantes estrangeiros em Tóquio mais do que dobrou em 2015, e a tendência mostra um crescimento nesse setor.

    Desde o anúncio de que Japão seria a sede das Olimpíadas de 2020, o país tem se esforçado para criar um ambiente amigável para os estrangeiros, focando na padronização de símbolos e placas, e na tradução de informações para outras línguas, principalmente o inglês.

    Pan
    Pan
    Uma tradutora apaixonada pela cultura japonesa que ama cozinhar iguarias asiáticas, ouvir músicas de bom gosto e jogar joguinhos eletrônicos para relaxar e se irritar.

    EXPERIMENTE TAMBÉM!

    últimas notícias